今宵はこの曲で・・・Little House - Amanda Seyfried 素敵な夢を

Amanda Seyfried - Little house (legendado)


Amanda Seyfried出演の映画「Dear John（邦題:親愛なる君へ）」の挿入歌。

Little House - Amanda Seyfried （歌詞和訳）

この場所がすき　
だけどあなたがいないと不安
鼓動がすごく遅くなる　わたしの疲れた心

わたしたちの心は 小さな声で歌う
わたしたちが求めるよりも

わたしたちの心が歌うのは
わたしたちが知らないから


光は夜を照らし、私たちを成長させる
To light the night, to help us grow

光を浴びて私たちは成長する
To help us grow

言葉だけじゃない　わたしにはいつも分かっている
It is not said, I always know


あなたはわたしをつかまえることができる
かんたんに
この小さな楽しい家でもう１日生きれば
炎の灯びはここに残るだろう


光は夜を照らし、私たちを成長させる
To light the night, to help us grow

光を浴びて私たちは成長する
To help us grow

言葉だけじゃない　わたしにはいつも分かっている
It is not said, I always know


お願い、騒ぎ立てないで
逃げないから
すべての謎　わたしが作った謎
わたしは残るためにここにいるよ
わたしはここにいるよ
いるよ